Maximum fuel volume is somewhere in the 7.2 to 7.4 gallons range as reported by many who've run out of gas.
Honda's 7.7 gallon claim just isn't accurate
I agree. There is a high chance the spec is not correct. This makes sense also because based on the experiences of many people including myself, 7.3 is the most anyone has filled. I'm putting this to rest.