This started last fall and is driving me crazy. There is no visible drip, but often (not always) after I've been riding for a while and come to a stop, I'm getting a coolant odor coming up at me behind the fairing. At about the same time, my engine temp indicator began stopping at two bars instead of three or dropping back to two bars for periods of time, while running.
Took it to the dealer and the shop guy says (a) they pressurized the system and found no leaks or evidence of a leak and (b) the engine temp is in the acceptable range. In other words, just keep an eye on it and if it gets worse, bring it in. There was no charge, because the bike is under warranty, but there was no fix, either. And in the meantime, I have to put up with this antifreeze smell from an apparently nonexistent/invisible leak.
I am NOT a handy person (I break things), so trying to find and fix this myself is probably not a good option. I'm sure open for ideas, though, because this is buggin' me.
-- MGD