DIY!!! And I'm
no mechanic!!!
Knowledge is power
As posted by the guys above.
All of the pads are easily replaced with the callipers in situ. But, particularly to clean around the forward piston of the rear calliper (which I found is most likley to sieze over time) I find it best to loosen the calliper from the wheel spindle/ axel and locking bolt to get a MK1 eyeball and toothbrush in there properly. (You can clean the locking bolt thread with a wire brush and use medium strength thread lock rather than replacing the bolt.)
The rear wheel nut (23mm with 81lbs/ft torque) and spindle needs some thought but isn't difficult with the right tools - and you only need to
lift the exhausts (just 4 x bolts), not take them off, rotate them, or anything. Check the Articles section. Its mostly in there.
Use brake fluid to clean around the pistons but dont get any on the disk
(why I now loosen the callipers as this reduces the contact / drip risk). Brake cleaner is good for the disk, but not the rubber seals around the pistons, which it likes to eat, I understand.
Rocket Science
Some of this was rocket science to me a couple of years ago but now I do loads of stuff myself with the help of a PDF workshop manual, confidence, and the good people in here. Again, check the Articles / brake threads for related tasks and you can piece together what you need to know.
STealer
As for your STealer - now you know what a bunch of :censored lying, cheating, thieving good-for-nothing-blaggards they can be when they want to take food off your table and put in onto their own. I suggest a darn good one-way phone call to put them right on this point so they won't be so eager to fleece you in the future when you really do need their time.
Other advantages
If you master the rear / front wheel removal in full you can save more $$$$ taking wheels in for new tyres. You can also better clean the ST's nether regions and get at those dirty exhausts / forks better.
Doing your own pads is satisfying and enables you to time pad changes to when they're needed rather than when a service is due.
Loosening the callipers assures you can check the torque of their bolts more frequently than perhaps the STealer might.
Removing the rear wheel gives an opportunity to dig out and replace old Molly grease with new.
You get calloused hands, which attracts new partners so effectively you need to fight them off with that torque wrench.
I'm happy to help more if you can't dig out the info. Just ask. Im sure (hoping, actually) further great hints will follow yet, too...?