There's not much to it. The two kits I tried (and most of them I bet) include load resistors because the LEDs don't draw enough power to cycle the directional flasher properly (you get "hyper-flash"). And electronic flasher give the proper flash rate and no resistors are needed.
Order a set of clear lenses from any of the sellers on ebay with a great rating. I think they all come from one shop in China and are sold by a hundred different vendors. The overall quality is not on a par with Honda's stuff. If you saw the amazing work done on the ST1100's clear lenses do not expect that from the 1300's aftermarket lenses. But they're good enough. They require some work with a small knife and/or file to properly shape the opening for the bulb socket. Not a big deal. About $25.
Pull the mirror assemblies off. Remove three or four screws then pull out the old lens assemblies and in with the new. Done.
Buy an electronic flasher/relay. A 2-pin plug n play relay is just $10 or so plus tax and shipping. The OEM hides under the left panel opposite the battery cover (which is on the right side). Left and right here are interchangeable with port and starboard. Under the left/starboard cover look to the right of all the stuff underneath and you'll see a cluster of relays. The one you want will be buried in the very back on (again) the right of the cluster. Unplug it and plug in the electronic relay. Button up and you're done.
Order a pair of LEDs from your favorite source. I'm going to try Fyre Flys again. Pull out the OEM incandescents and plug-in the LEDs. Done. About $30-$60.
The most involved part for me was finding and replacing the relay and there wasn't much to that. This is an IICDIAC project.
I used this electronic flasher:
http://www.customdynamics.com/trick_flasher.htm but the price has jumped up to $25! 
This looks to be identical for $9: https://www.superbrightleds.com/moreinfo/motorcycle-accessories/lf1-s-flat-universal-motorcycle-electronic-flasher/787/842/#/tab/Reviews
These are the SwitchBacks I first used and am about to order again: http://shop.fyreflys.com/Dual-Color-Switchback-60-LED-Turn-Signal-Resistors-DC60.htm $56 For my second pair I went with a cheaper brand that would shutdown completely after 15min. Sometimes you get what you pay for and sometimes you don't.