Why was the coolant like chocolate milk? That question needed to be answered and addresses before changing it. Thermostats are a known issue for the 13's. Usually manifest as low temperature issues. If the thermostat is working correctly the temperature seldom varies enough to notice.
I think just neglect. I flushed it and it has good coolant in it and I don't see any remaining particulates.