I'm in the middle of a job, so I'll try and make these comments short, and to the point...
Your super quick update post, sounds like you are jumping all over the place (not correct sequence) which confuses me because when we were talking, you said you were following me to the letter in the right sequence?
When bleeding air from the system, you DON'T move on to the next bleeder until you are completely finished with the current one etc.
You indicate NOTHING from the PCV...Nor the front left center, which are nowhere near each other in the correct sequence etc.
Your post makes it sound like you are jumping all over the place.
Here is what "I" would suggest you do, and in what order "I" would do it in etc.:
Put the vacuum on the shelf and do NOT try to use it.
Start at the very BEGINING, I know you don't want to do the front again, but again, this is what I would do.
Fill up the Handlebar master cylinder, place a 3/16ID x 5/16OD clear tube over the left upper bleeder, open the bleeder and WAIT for gravity to allow the fluid to start dripping out, then use your once way check valve (make sure the arrow is pointing in the correct direction, from the bleeder to the catch bottle) then bleed that (1) bleeder.
Next, do the same with the upper right bleeder.
Top off the fluid in the handlebar M/C and close it up.
Next, remove the SMC, place it in the correct position (with a shim between the pads) and place your HOSE on the PCV nipple, open it up and slowly press/pump the rear pedal until fluid flows through this nipple (foot pedal/rear MC housing) you MUST use the foot lever to push the fluid through this circuit, don't be in a hurry, and don't move on until its flowing correctly.
Exercise the SMC piston a few times and alternate it between the foot pedal (read John's article again)
Next do the same with the forward/rear bleeder, (closest to the engine) Again do not move on until it is finished.
Next move to the right front lower bleeder....same thing, gravity/hose only, then use your check valve and finish the bleed on that nipple.
Next move to the left front lower bleeder....you guessed it, same thing! Don't be in a hurry etc.
Last bleeder, is the furthest to the rear on the swingarm....same thing! Don't be in a hurry etc.
***Do NOT use your Vacuum to do this*** use your check valve and clear tubing (old school) by hand pressure, using the levers.
IF, at this point, you still don't have ANY pressure on the rear pedal, I would start pressurizing the system with the correct levers, and cracking open the banjo fittings until fluid weeps out, then tighten them back down.
Strap your levers, and use your stick (good idea by the way) and let it sit OVER NIGHT.
Do not get in a hurry and release the pressure until the next morning.
Let us know how this turns out.
Good luck.
Larry