That's Philips vs JIS.
There was a ton of it here at one point.
Just a brief into. Philips screws and drivers were supposedly designed with profiles to allow the driver to slip so the screw couldn't be over tightened. And it slips out when trying to loosen a stuck Philips screw.
The JIS screws and drivers were designed with profiles to not slip. A JIS screw could be over tightened I guess but it could be removed without damage using a JIS driver or JIS impact driver.
I've found I can use a JIS driver on a Philips screw but haven't tried it the other way 'round having already learned that lesson.
There was a vendor here once upon a time who sold JIS kit. He demonstrated the difference by holding a JIS screw horizontally and showing a JIS driver held solely by the JIS screw. This isn't the vendor's pic but it demonstrates the point:
JIS does this by design. Philips doesn't – by design. There are three cross head types maybe more. But the aren't the same.
Working on my 305 Scrambler I think I would have been hard pressed to find anyone who knew about JIS. Honda and other Japanese bike shops must have known but that info never got to any parts counter I visited. These days you can get JIS kit just about anywhere including Amazon.