When returning after riding on a hot day, prior to parking in the garage, you could twist off the fuel cap to remove the excess pressure, then tighten as normal and park. This may reduce the subsequent "hissing" and fume concern you have. Might not work, but suggest you give it a try on a hot day.