Well, 2 hours later, got-er done...
Seat, radio cowl, left upper faring and left saddlebag removed. Banjo adjuster hydraulic cable removed using 14mm and 10mm wrenches. Keeping washers in same order and sides on the banjo when removed.
The jack oil found at PepBoys auto parts store. Removed the adjuster without removing the support bracket or the adjuster knob. KISS principle. (Note that the banjo fitting and hydrolic line are positioned up and as high as possible to keep the oil from running out)
The remaining amount of oil in the adjuster, and why it could turn the full 36 clicks without any resistance - basically empty. Doubt it was ever checked. Being after this refill, that we only use the first 4 turns or so out of 36, it appears Honda knew the fluid dissipates over time and expected this pressure be checked periodically until there is no more resistance